When is a decline in deficit substantial?
|
Quan és substancial una reducció del dèficit?
|
Font: Europarl
|
Countries with a strong economy, such as Germany, are now in deficit.
|
Els països amb una economia forta, com Alemanya, estan ara experimentant un dèficit.
|
Font: Europarl
|
The pension system is in deficit.
|
El sistema de pensions es troba en dèficit.
|
Font: AINA
|
Foreign trade is habitually in deficit.
|
El comerç internacional és tradicionalment deficitari.
|
Font: NLLB
|
Looking at the real situation and taking account of proper exceptions, the budget is unfortunately in deficit.
|
Si mirem la situació real i tenim en compte les excepcions adequades, el pressupost està desafortunadament en dèficit.
|
Font: Europarl
|
Secondly and in contrast with previous economic downturns, no country still in deficit embarked on unwarranted expansionary policies.
|
En segon lloc, i en contrast amb anteriors períodes de caiguda d’activitat, cap país que va tenir dèficit es va llançar a una política expansionista injustificada.
|
Font: Europarl
|
Until 2007, the trade balance was in deficit.
|
Fins al 2007, el saldo comercial era deficitari.
|
Font: AINA
|
These few years have always been in deficit.
|
Aquests pocs anys sempre han estat deficitaris.
|
Font: AINA
|
The current account balance remains in deficit in June.
|
El compte corrent es manté deficitari al juny.
|
Font: NLLB
|
And more progressive when a line was in deficit.
|
I més progressista quan una línia fos deficitària.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|